Quantitative explanation of strong multi-frequency intensity scintillation spectra using refractive scattering