Universal scaling of nonlocal and local resistance fluctuations in small wires