Effects from equation of state and rheology in dissipative heating in compressible mantle convection