Breakup-fusion description of nonequilibrium protons from (α, p) reactions