Current noise in biased superconducting weak links