The ultraviolet transitions of the ethidium cation