New results on carbon release and transport in ASDEX-Upgrade