Acute neck sprain: ‘whiplash’ reappraised