On unitary implementability of conformal transformations