The Literal and the Metaphorical: Dialectic or Interchange
- 1 March 1976
- journal article
- Published by Modern Language Association (MLA) in PMLA/Publications of the Modern Language Association of America
- Vol. 91 (2) , 279-290
- https://doi.org/10.2307/461514
Abstract
The opposition of fictive to nonfictive (i.e., scientific) discourse current during the last 350 years is linked here to the relations between metaphorical and literal discourse. The problem is this: if metaphorical usage is somehow a “misuse” of the literal relation of words to things, what are we to make of the fact that all language is metaphorical? (A) Metaphorical usage retroactively affirms the “dictionary” meanings of its words as if they were literal. (B) Fictive and nonfictive discourses encompass a (literal) heterocosm and a (metaphorical) second world, between which there is a dialectical liaison. (C) Langue stands metaphorically for extra-linguistic reality, but parole may become metaphorical by retroactively affirming its words' meanings within its langue as if they were literal. (D) Fiction is discourse that makes metaphorical statements by defining these as if they were literal, and nonfiction makes literal statements by defining these as functions of metaphorical statements.Keywords
This publication has 0 references indexed in Scilit: