Microwave losses induced by tetravalent iron in divalent ion substituted YIG epilayers