Bees trade off foraging speed for accuracy