Waves close to the crossover frequency in the Jovian middle magnetosphere