Single chain dynamics in a binary polymer blend