Relations between chemical species distribution and the fluctuating activity of Vulcano (Italy)