Leaf wall yield threshold of field‐grown soybean measured by vapour pressure psychrometry