Flow dynamics in thin slab caster moulds