Solitary Clusters of Spin Deviations and Lattice Deformation in an Anharmonic Ferromagnetic Chain