Characterizing the nonlinear propagation of femtosecond pulses in bulk media