Lithospheric shear zones and mantle-crust connections