Metallization and phase transitions of the three-dimensional halogen-bridge mixed-valence complex Cs2Au2I6 under high pressure