Observation of an Anomalous Structure in Proton Polarization from Deuteron Photodisintegration