Assessing the quality of life of elderly persons