Automated E-field scanning system for dosimetric assessments