Control of sugar transport in human fibroblasts independent of glucose metabolism or carrier-substrate interaction