On the interpretation of the low-angle scatter of X-rays from bone tissues