Direct observation of a diblock copolymer‐induced microemulsion at a polymer/polymer interface