Testing a numerical glacial hydrological model using spring speed‐up events and outburst floods