Transcriptional regulation in the eukaryotic cell cycle