Ultrafast Optoelectronic Probing of Excited States in Low‐Dimensional Carbon–Based π‐Conjugated Materials