Monitoring Colima Volcano, Mexico, using satellite data