“Back-bending” in rotational spectra and particle number projection