Determination of the NO(II)NO(III) potential from tracer experiments