Diffusion coefficients and inhomogeneous big-bang nucleosynthesis