Filtering and sampling for electrocardiographic data processing