The Drosophila caspase DRONC is required for metamorphosis and cell death in response to irradiation and developmental signals