Scattering of Lattice Waves by Static Strain Fields in Crystals