Grade repetition and psychological referrals in relation to child behavior checklist scores for students in elementary school