The multiple sleep latency test: a paradoxical test?