House prices and rents: An equilibrium asset pricing approach