Modelled and measured residual stresses in plasma sprayed thermal barrier coatings