Transmission through the female line of a mechanism constraining human fetal growth

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
Cross-breeding experiments between large and small strains of mammals have shown the powerful influence of the maternal organism on the control of fetal growth. The prepotency of a maternal regulator has also been demonstrated in humans. Our earlier studies indicated that this regulator acts by means of constraint; there is no equivalent accelerating mechanism. Data on 1092 siblings and 5207 paternal and maternal relatives of 986 probands show different patterns of birthweight among families ascertained, respectively, through very large and very small babies. When constraint is relaxed the Mendelian laws of inheritance are clearly followed. At the lower extreme there is evidence for the transmission of constraint through the female line only. This could be due to the maternal genotype, but our data suggest that a non-Mendelian path might also be involved. Such a process would be adaptive, facilitating fairly fast changes in fetal growth rate as the conditions under which a population lives deteriorate or improve. Kreuzungsexperimente zwischen großen und kleinen Stämmen von Säugetieren haben den starken Einfluß des mütterlichen Organismus auf die Kontrolle des fetalen Wachstums gezeigt. Die Vorherrschaft eines mütterlichen Regulators hat sich auch beim Menschen gezeigt. Unsere früheren Untersuchungen zeigten, daß dieser Regulator durch Einschränkung wirkt; es gibt keinen entsprechenden Beschleunigungsmechanismus. Die Daten über 1092 Geschwister und 5207 väterliche und mütterliche Verwandte von 986 Probanden zeigen bei den untersuchten Familien unterschiedliche Muster des Geburtsgewichts, durch sehr große und sehr kleine Säuglinge. Wenn die Einschränkung nachläßt, zeigen sich klar die Mendel schen Erbgesetze. Bezüglich des unteren Extrems gibt es Hinweise auf die Übertragung der Einschränkung nur durch die weibliche Linie. Dies könnte durch den mütterlichen Genotyp bedingt sein, unsere Daten legen aber nahe, daß ein nicht-mendelscher Weg auch eingeschlagen sein könnte. Ein solcher Vorgang wäre adaptiv, was recht schnelle Veränderungen der fetalen Wachtumsziffer zuließe, wenn sich die Lebensbedingungen der Bevölkerung verschlechtern oder verbessern. Des expériences de croisement entre souches grandes et petites de mammifères ont montré l'influence puissante de l'organisme maternel sur le controle de la croissance foetale. La puissance d'un régulateur maternel a aussi été démontrée chez l'Homme. Nos études antérieures ont indiqué que ce régulateur agit par voie de contrainte; il n'y a pas de mécanisme accélérateur équivalent. Des données sur 1092 germains et 5207 apparentés paternels et maternels de 986 investigués montrent différentes configurations des poids de naissance selon que les familles sont désignées à partir de bébés respectivement très grands et très petits. Quand la contrainte est reláchée les lois mendéliennes sont clairement suivies. A l'extréme inférieur se manifeste la transmission d'une contrainte, par la voie féminine uniquement. Ceci pourrait étre dû au génotype maternel, mais nos données suggèrent qu'une voie non mendélienne pourrait aussi étre impliquée. Un tel processus serait adaptatif, facilitant des changements passablement rapides des taux de croissance foetale quand les conditions de vie de la population se détériorent ou s'améliorent.

This publication has 22 references indexed in Scilit: