Iodination of biological samples without loss of functional activity