Anion-exchange separation of hydroxy acids in acetate medium