Ground‐Water Quality and Flow in a Shallow Glaciofluvial Aquifer Impacted by Agricultural Contamination