The effect of carbon, chromium and nickel on the hardness of borided layers