Scattering of particles with spin; Mackey-state formulation