Long-tail buffer-content distributions in broadband networks