Observations of ground temperature and heat flow at Ottawa, Canada