Sloppier copier DNA polymerases involved in genome repair